Below are the 20 most recent journal entries recorded in Olga's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]

Tuesday, June 9th, 2015
9:47 am	У меня раздвоение личности! У меня произошло раздвоение личности: я создала нового юзера исключительно для стихов. Прошу любить и жаловать: olga_poems. Поэтому если вас мои стихи интересуют, можете смело добавить его (её?) во френды или просто иногда навещать. А для тех, кого мои стихи не интересуют, у меня хорошие новости: пытать вас ими на этой странице я буду реже. :-) Current Mood: crazy (32 Comments |Comment on this)
Sunday, June 7th, 2015
1:52 pm	И ещё одна ссылка... На этой странице в Самиздате лежат некоторые мои стихотворения и две повести-сказки: "История Золушки" (нечто среднее между сказкой, ироническим фэнтези и женским романом) и "Сказка о принце и принцессе" (ещё одна старая сказка, рассказанная на новый лад). (2 Comments |Comment on this)
Wednesday, November 25th, 2009
8:01 pm	Политическое Нет, это всё-таки глобальный такой парадокс. Если вы стремитесь к уступкам в плане арабо-израильского конфликта, выбирайте правое правительство; если хотите военных действий - выбирайте левое. (Comment on this)
Monday, November 23rd, 2009
6:08 pm	А если серьёзно... Уважаемые френды, а что вы рекомендуете от больного горла? Именно на уровне симптома; помимо чая с лимоном? Что вам реально помогает в таких случаях? (24 Comments |Comment on this)
3:35 pm	А интересно: после того как я с сильно больным горлом отпреподавала две лекции подряд (без "окна", у нас это называется "спина к спине"), уже можно считать себя героем? Current Mood: silent (2 Comments |Comment on this)
Thursday, November 19th, 2009
7:59 pm	О чём мы спорим наиболее эмоционально? Как вам кажется, споры на какую тему больше всего "цепляют" людей? Идут на нервах, на повышенных тонах, с шансами как следует поругаться? Я имею в виду, конечно, споры на абстрактные темы, потому как понятно, что что-то личное заденет человека сильнее, чем абстрактное. Мне, например, кажется, что тут первое место занимают споры политические. И понять почему я пока не могу. У вас есть по этому поводу какие-нибудь идеи? Или я не права и есть более "животрепещущие" темы? (14 Comments |Comment on this)
6:21 pm	Армия: совесть или приказ? Занятно. Была сейчас по телевизору передача, в которой обсуждался такой вопрос: допустим, командир в армии отдаёт определённый приказ, а раввин говорит солдатам поступать по-иному. Фактически - не выполнять приказ. Как они должны поступить? Практически единогласная позиция участников обсуждения: солдат должен поступать в соответствии со своей совестью. Ребята, но ведь это же нонсенс! Я всё понимаю, я сама считаю что поступать в соответствии с собственной совестью - много лучше, чем бесприкословно выполнять приказы. И даже если, как поёт Шевчук, "есть в демократии что-то такое, до чего неприятно касаться рукою", то ничего лучше человечество всё равно пока не придумало. Но армия - это совершенно другая система. Не может быть в армии демократии. Если каждый солдат будет решать, какой приказ ему выполнять, а какой - нет, пусть даже из соображений совести, никакой армии не останется. Неужели не так? Штука в том, что, насколько я могу судить, участники обсуждения шли на поводу сугубо своих политических взглядов. Обсуждение началось с того, что группа солдат объявила, что отказывается участвовать в демонтаже некоего поселения. Участники обсуждения также против демонтажа поселений. Я со своей стороны абсолютно не собираюсь спорить с этой точкой зрения. Но это - политическая точка зрения. Котлеты отдельно, а мухи отдельно. Политический взгляд - это одно. А принципы, по которым функционирует такая структура, как армия, - это другое. И то, что данные солдаты разделяют вашу (вполне возможно, тысячу раз правильную) точку зрения - не повод делать выводы о том, как должна быть устроена армия. Тут вообще огромная моральная проблема - когда люди, воспитанные в демократической структуре, внезапно оказываются в армии, которая таковой не является. P.S. Собственно говоря, если бы дискуссия сфокусировалась сугубо на данном конкретном вопросе: может ли солдат отказаться демонтировать поселения, это было бы другое дело. Тут можно утверждать, что речь идёт об из ряда вон выходящей ситуации - использовании армии против собственных граждан, о чём, кстати, тоже говорили. Но штука в том, что люди утверждали как общий факт: каждый солдат, исходя из собственной совести, должен решать, какие приказы выполнять, а какие нет. (20 Comments |Comment on this)
Monday, November 16th, 2009
5:09 pm	День Варенья А вот я поздравляю моего дорогого супруга odin_v_pole с Днём Рождения! И желаю ему много-много всего-всего-всего самого замечательного! (2 Comments |Comment on this)
Sunday, August 9th, 2009
10:16 am	О пользе ЖЖ Как полезно бывает почитать ЖЖ! Я, честно говоря, довольно давно здесь не появлялась. А тут стала читать френдленту - и что обнаружилось? Оказывается, у нас в Модиине нынче из-под крана идёт какая-то особо загрязнённая вода. На сайте мэрии написано, что пить её можно только после 10-минутного (!!!) кипячения. И для чистки зубов использовать только при том же условии. Прекрасно, конечно, что они это на своём сайте написали, но мы как-то не начинаем каждое своё утро с чтения сайта мэрии Модиина... Хорошо, что мы бутыли с минеральной водой заказываем (потому как вода из-под крана и обычно идёт не такая уж чистая). Но всё-таки воду для чая иногда кипятим из-под крана, и отнюдь не 10 минут. Вообще мне этот расклад нравится: мы будем платить "налог на засуху" за каждый якобы лишний кубометр, а нам за это будут загрязнённую воду лить через кран... (2 Comments |Comment on this)
Thursday, May 28th, 2009
12:05 pm	Вопрос к знатокакм искусства перевода Как бы вы перевели на английский язык следующее предложение? А она бросилась на кровать в нетопленой зале, плакала, металась головой по мокрой подушке. Очень нужен перевод, а сама я в таких нюансах, признаться, не слишком хорошо ориентируюсь. Заранее большое спасибо! (7 Comments |Comment on this)
Sunday, May 17th, 2009
12:45 pm	О комфорте и духовности Вчера услышала, как один знаменитый человек сказал в интервью, что, дескать, комфорт приводит к снижению духовности, любви, и тому подобного, и приводит к распространению ширпотреба. Задумалась. Вроде бы логика и понятна: талант обязан быть голодным, "сытость" приводит к состоянию ленивости, и всё такое. Но тем не менее, а так ли это в действительности? Моё, например, впечатление скорее обратное: когда человек живёт в нищете, вот тогда, увы, приходит озлобленность, борьба за выживание, и зачастую становится не до духовного. А приводит ли к бездуховности комфорт? Признаться, мне в этом взгляде немного слышится голос не примирившегося с окружающим миром подростка. И ещё, пожалуй, что-то подобное нам как раз внушала советская система - мол, комфорт, деньги, удобство жизни - оно всё заместо подлинного, внутреннего, духовного (ну, души, конечно, не было, но как-то это всё по-другому называлось). Но тут всё понятно: когда людям этого самого комфорта не хватает, надо же им объяснить, отчего так, и доказать, что "значит, это кому-нибудь нужно". А вот если всё-таки постараться от этой самой советской психологии отвелечься? До какой степени условия жизни влияют на уровень духовности? И в каком направлении? И существует ли некая общая схема, или же всё исключительно индивидуально? Я уже молчу о том, что наличие или отсутсвие физического и материального комфорта никак не может приравниваться к комфорту психологическому... (21 Comments |Comment on this)
Sunday, April 26th, 2009
11:24 am	Коса Никогда в жизни не заплетала косу. Собственно, в детстве у меня была короткая стрижка. Видимо, именно поэтому, повзрослев, я стала отращивать волосы и чрезвычайно бережно относиться к их длине. А сейчас вот вдруг взяла и попробовала заплести косичку. Результаты эксперимента - под катом. ( Read more... ) (45 Comments |Comment on this)
11:12 am	Модиин. Закат У нас на днях был совершенно сказочный закат. Необыкновенные жёлто-красные тона, и я хоть и понимала, что это закат, а всё равно волей-неволей пошла проверить, не пожар ли. Нашим фотоаппаратом такие вещи получаются, конечно, не слишком хорошо, но вот то, что получилось:( Read more... ) (21 Comments |Comment on this)
Thursday, March 26th, 2009
10:19 pm	Творительный падеж Не помню, писала я об этом или нет, но в этом семестре я веду курс по русской лингвистике (Topics in Russian Linguistics). Группа подобралась очень хорошая, состоящая, кстати, и из русскоязычных студентов и из ираильтян, которые русский язык не знают. Сейчас мы сними подробно обсуждаем падежи. В частности мы говорим о многочислпенных использованиях творительного падежа, и в этой связи я подобрала два примера двусмысленности, которая как раз из этой самой многочисленности и вытекает. Примеры такие: Кормление животных посетителями зоопарка строго воспрещается! - Но я, грешным делом, подумал... - Головой надо думать, Гаррет, а не грешным делом. Вот только я понятия не имею, как бы перевести второй пример либо на иврит, либо на английский. Понятно, что такой же "игры падежей" не получится, но чтобы хотя бы можно было от чего-то отталкиваться. Знатоки языков и искусства перевода, может быть, у вас сть какие-нибудь идеи? (7 Comments |Comment on this)
Sunday, March 22nd, 2009
7:53 pm	А в кране нет воды... Слушайте, я понимаю, что положение с водой очень тяжёлое, но что же будет, если запретят полив садов и парков?.. (4 Comments |Comment on this)
Sunday, March 15th, 2009
4:48 pm	Загадка А вот ещё одна весенняя фотография. Может быть, кто-нибудь знает, что это за дерево? (6 Comments |Comment on this)
4:47 pm	Весна Несмотря на нынешние дожди у нас всё-таки самая настоящая весна, всё цветёт, и даже наш домашний кактус- "декабрист"! (4 Comments |Comment on this)
12:56 pm	"А дождь идёт и идёт..." Всё-таки в пасмурную, дождливую погоду продуктивность у меня снижается. Заставить себя работать труднее, сделать получается меньше. А как у вас? Вообще, как вы воспринимаете пасмурную погоду? (9 Comments |Comment on this)
Tuesday, March 10th, 2009
8:32 pm	* Сегодня в первый раз воспользовалась недавно приобретённой беговой дорожкой. Так сказать, домашней заменой тренажёрного зала. Собака наблюдала за процессом с чрезвычайным удивлением. (8 Comments |Comment on this)
Sunday, March 8th, 2009
12:19 pm	8 Марта Всех-всех-всех женщин поздравляю с 8 марта!!! Будьте всегда красивы, обаятельны, привлекательны, а, главное, здоровы и счастливы! (4 Comments |Comment on this)